Slowly but surely. https://slate.com/business/2023/04/cars-buttons-touch-screens-vw-porsche-nissan-hyundai.html
Also worth noting, US regulators knew it was a bad idea in 2013, but guidance has been completely ignored of course. Luckily tegulators in Europe are doing something with more teeth: https://www.rac.co.uk/drive/news/driving-tech/is-the-beginning-of-the-end-for-car-touchscreens/#:~:text=Euro NCAP – Europe’s leading automotive,switches will be required instead.
Shhhh you just described iterative development. Careful not to be pro agile, or the developers with no social skills will start attacking you for being a scrum master in disguise!