A server can have per-user salts, which may be migrated together with the hash.

They better have per-user salt. Otherwise that would defeat the entire purpose of salt, which is to make sure that it isn’t obvious if two users have the same password.