The EPA had charged RG Programs and Services with failure to comply with information gathering notice